Test of my tank
dicembre 10, 2008 by DaniReef.com
Filed under CHEMISTRY, CHIMICA, LA MIA VASCA

Sono due settimane che ho ripreso a fare i test dopo oltre 4 mesi che non li facevo
La vasca sta ricominciando a girare bene… anzi è troppo magra!!!
| Data: 10 dicembre | Test Elos |
| Fosfati - PO4 | 0.00 mg/l |
| Nitrati - NO3 | 0 mg/l |
| Carbonati - Kh | 8 dKh |
| Calcio - Ca | 400 ppm |
| Magnesio - Mg | 1.700 ppm |
| Sonde Biotopus | |
| Temperatura - T | 25,7°C |
| Ph | 8,40 |
| Redox | 495 |
| Rifrattometro | |
| Densità - % | 35 /ooo |

Today I measured values of my tank…is was about 4 month I didn’t do that…
We need corals food!!!
| 12 of july | Elos test kits |
| Phospates - PO4 | 0.00 mg/l |
| Nitrate - NO3 | 0 mg/l |
| Carbonate - Kh | 8 dKh |
| Calcium - Ca | 400 ppm |
| Magnesium - Mg | 1.700 ppm |
| Biotopus probes |
|
| Temperature - T | 25,7°C |
| Ph | 8,40 |
| Redox | 495 |
| Refractometer |
|
| Density - % | 35/ooo |
Altri messaggi di contenuto simile - Related posts
Test
luglio 13, 2008 by DaniReef.com
Filed under CHEMISTRY, CHIMICA

Ho appena rifatto i test della vasca, dopo oltre un mese e dopo aver cambiato schiumatoio passando dal precedente Elos NS1000 ad un Elos NS2000…

La vasca non gira benissimo eppure i valori sono praticamente perfetti… il redox è un po’ basso in effetti, ma cose strane non ce ne sono… sarà una fase…
I test che ho usati erano nuovi ed aperti per l’occasione, in quanto quelli che usavo prima erano arrivati a quasi un anno di vita e non mi sono fidato a continuare ad usarli, credo che dopo 6 mesi che sono aperti, sarebbe meglio cambiarli… ed io avevo anche ecceduto in quel senso.
| Data: 12 luglio | Test Elos |
| Fosfati - PO4 | 0.00+ mg/l |
| Nitrati - NO3 | 5 mg/l |
| Carbonati - Kh | 10 dKh |
| Calcio - Ca | 440 ppm |
| Magnesio - Mg | 1.700 ppm |
| Sonde Aquatronica / Limulus | |
| Temperatura - T | 27,1°C |
| Ph | 8,15 |
| Redox | 293 |
| Sonda Aquatronica | |
| Densità - % | 31,12 /ooo |

Today I measured values of my tank… it passed a month from the last time, and I’ve changed the skimmer meanwhile, from Elos NS1000 to Elos NS2000, as you can see the photo above.
All the test kits are brand new, because what I used until now are almost one year old, and I think that they are used enough!
My tank has some problem, but value are almost perfect… only redox value is too low…
| 12 of july | Elos test kits |
| Phospates - PO4 | 0.00+ mg/l |
| Nitrate - NO3 | 5 mg/l |
| Carbonate - Kh | 10 dKh |
| Calcium - Ca | 440 ppm |
| Magnesium - Mg | 1.700 ppm |
| Aquatronica / Limulus probes |
|
| Temperature - T | 27,1°C |
| Ph | 8,15 |
| Redox | 293 |
| Aquatronica Density Probe |
|
| Density - % | 31,12/ooo |
Altri messaggi di contenuto simile - Related posts
2008 Interzoo Norimberga: Elos News
maggio 31, 2008 by DaniReef.com
Filed under REPORTAGE
For English version please scroll down the page or click here

Comincio la descrizione della mia Norimberga dallo stand della Elos dove ho passato molto del mio tempo e dove ho approfondito la conoscenza delle novità. Le novita del 2008 sono state molte, alcune annunciate, altre imprevedibili, altre ancora sono passate sotto silenzio solo perché c’era qualcosa di più interessante su cui puntare la propria attenzione.

Uno dei prodotti più interessanti è stato senza dubbio il nuovo MiniReef, bello, bellissimo, con acclusa la lampada a led E-Lite come naturale complemento di questo spettacolare oggetto. Lo stile, come sempre, la fa da padrone.
Il MiniReef misura 43×43x40 cm ed il mobile è alto 87 cm. Il vetro frontale è in extrachiaro nella versione normale, mentre nella versione “lusso” tutti i vetri saranno in extrachiaro ed il mobile laccato.
In dotazione c’è la nuova sump 100, con il nuovo schiumatoio NS100 e come detto la lampada E-Lite. Le pompe in dotazione sono due eheim compact 1000, una per la risalita ed una per lo schiumatoio. La versione lusso ha in più anche l’osmocontroller e la lampada E-Lite in bianco.
Ma ora vi lascio a qualche foto
Con la solita tecnica se passate il mouse sulla foto sotto vedrete il MiniReef aperto e chiuso.

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E tenetevi forte… il prezzo finale al pubblico dovrebbe attestarsi attorno ai 1200 euro… un prezzo molto più basso di quello che mi sarei aspettato.
Visto che siamo in tema continuerei con i complementi del MiniReef che sono stati presentati anche come oggetti a se stanti.
La sump 100M dalle dimensioni di 36×30x40 cm ed 11 litri di acqua di rabbocco con lo schiumatoio Natural Skimmer NS1000.
La pompa in dotazione come detto prima è una Eheim compact 1000, l’ingombro è di 10×10x47cm con cilindro di 80 mm. E’ dato per una capacità di 100-150 litri. Ed è ovviamente sempre uno schiumatoio ad iniezione in controcorrente dall’alto.
Le lampade a led E-Lite sono costituite da 18 led, che in questo momento hanno una potenza di 80 lumen per watt, ma che dovrebbero arrivare a 100 lumen per watt entro fine anno. Hanno un sistema di ventilazione attivo che mantiene la parte a vista dell’acquario fredda mentre la copertura si scalda.
Qua ne vedete un paio di scatti:
Subito dopo i MiniReef a me personalmente sono piaciute le nuove lampade a riflettore circolare, le Elos E-Power, sia per l’estetica, sia per quello che promettono.

Io ho avuto la fortuna di misurare i lumen a confronto fra questi riflettori con una elos spectra da 150w ed un lumenarc con lampadina da 400w… bhè non credevo ai miei occhi… la lampadina da 150w aveva quasi gli stessi lumen di quella da 400w! Addirittura ne aveva di più ai bordi. Non so quanto siano attendibili i lumen per una misurazione del genere, ma sicuramente sono indicativi della bontà del riflettore.
I riflettori sono stati presentati con lampada da 250w, sia con lampada da 150w. Entrambi hanno un ballast esterno e si configurano per essere usati su acquari spinti come alternativi ai ben più brutti lumenarc, ma in una installazione aperta ed in vista.
|
|
|
|
|
|
Altra interessantissima novità è la presentazione del fotometro multiparametro, disponibile sia in versione stand-alone che in versione add-on per Biotopus II, qua lo vedete in versione stand alone

Con questo fotometro è possibile misurare nitrati, fosfati, pH, nitriti ed ammoniaca. Attualmente sono stati validati solo i test con nitrati e fosfati, gli altri verranno validati nel corso dell’anno.
La tecnica di misura è semplice e geniale allo stesso tempo (si vede che mi piace eh?), si tara lo strumento sulla “assorbanza” dell’acqua dell’acquario, mettendo un po’ d’acqua nella provetta, poi si scioglie il reagente (in questo momento per nitrati e per fosfati) che si trova nei comuni test kits della elos, e poi si mette la provetta dentro lo strumento. Lo strumento stesso darà un valore di assorbanza che andandolo ad incrociare con le curve che vedete sotto, darà il valore per i nitrati e per i fosfati. La forza di questo strumento è che è multiparamento, ed autotarante, nel senso che ogni test kits sarà venduto con acclusa la propria tabella di curve di assorbanza. La lettura è velocissima
La Elos mi ha detto che entro la fine dell’anno saranno validati e resi disponibili anche i grafici dell’assorbanza per il valore pH, per i nitriti e per l’ammoniaca.
Sempre per il Biotopus II sono state presentate diverse novità

Oltre al modulo fotometro, che nella foto è subito sotto a destra del biotopus e che non è altro che il solo dispositivo per la lettura fotometrica dei campioni, è stata presentata in anteprima anche la nuova sonda densità marina, che è un solenoide rivestito in materiale plastico e che effettua la lettura all’interno della parte cava. Poi il modulo Rescue per la gestione delle interruzioni di corrente, con a corredo anche la pompa, e le usuali sonde di temperatura, pH, redox, livello, lumen ed i moduli di potenza e lunare.
|
|
|
Migliorati anche i Tesk kit per Ca, Mg e Kh, ora con risoluzione maggiorata

Ora il calcio ha una risoluzione di 10 ppm contro i precedenti 25, il KH ha una risoluzione di 0,5 dKH contro il precedente 1 dKH, ed il magnesio di di 50 ppm contro i precedenti 100 ppm
Infine sono stati presentati ben 3 schiumatoi, il già visto NS 100, l’NS 2000 e l’NS 8000

I nuovi skimmer si differenziano per le finiture bianche invece che nere, ed il 2000 che vedete in foto usa la stessa pompa dell’NS1000, la Eheim 1260 con girante a pale, che lavora in aspirazione con controcorrente dall’alto. Il corpo misura 20×17x55,5 cm con la camera esterna da 15 cm e quella interna da 12. In tutti gli skimmer sono stati cambiati i dispositivi di scarico dell’acqua per permettere di avere una maggior aria in ingresso.

Qua sopra vedete il nuovo NS 8000, può lavorare con 4 Eheim 1260, sempre in aspirazione e controcorrente dal basso, è indicato per vasche da 4.000 ad 8.000 litri, misura 25×21x85 cm con una colonna esterna di 20 cm e quella interna da 18.
Qua sotto è possibile vedere la particolarità del nuovo scarico:
Elos ha inoltre anche presentato anche un nuovo reattore di calcio, il REA200, indicato per vasche fino a 4000 litri.

Ed ecco una foto d’insieme di tutti i reattori di calcio e degli schiumatoi:

Infine un nuovo osmocontroller con una centralina rimpicciolita e nuove dimensioni per gli acquari, in quanto sia il 70 che il 120 che il 160 sono stati “allargati”, avendo ora dimensioni pari a 70×57x50, 120×57x50 e 160×57x60.
Qualche foto degli acquari allestiti nello stand:







I begin my Norimberga with description of Elos stand and Elos products, where I spent a lot of my time, and where I’ve improved my knowledge of their equipments. The 2008 news were many and amazing… let’s go!

One of the most amazing products was, without doubt, the new MiniReef, amazing, wonderful, with new E-Lite lamp, as natural add-on of this incredible object. The style wins… as always for Elos.
MiniReef has the following measures: 43×43x40 cm and furniture is 87 cm high. The front glass is extra clear in normal version, but in “de luxe” version you have all extra clear glasses.
With it you buy new sump 100, with new skimmer NS100 and E-Lite lamp. You have also 2 Eheim compact 1000 pumps.
Now I leave you with some pictures… as always, of you scroll your mouse over next pics you’ll see open furniture.

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
As natural I show you the spare parts of MiniReef, as they’re presented stand alone too:.
The sump 100M with dimensions 36×30x40 cm and 11 litres of reservoir with skimmer Natural Skimmer NS1000.
As said, the pump with this skimmer (but also with this sump), is the Eheim compact 1000, skimmer dimensions are 10×10x47h with diameter of 80 mm. Elos give it for 24-40 gallons. As always is a top downdirect injection.
The E-Lite led lamp have 18 leds, that at moment have the power of 80 lumen for watt, but we wait for 100 lumen for watt for the end of the year. It have active ventilation system, so in front of water is cold, and over is hot.
Some shoots here:
After the MiniReef I like new circular reflector lamps, Elos E-Power, sure for style but also for the power they promise us.

I was been a particularly lucky man
because I have had the opportunity to measure lumen between this reflector with 150 watts HQi and one lumenarc with 400 watts HQi… I didn’t believe to measurements, 150 watts HQi had almost the same lumen of 400 watts HQi, and more at the edge! I don’t know how this measure is important for our corals… but sure, the E-Power is a great reflector!
These reflectors are presented with 150 watts HQi and also with 250 watts HQi. Everyone has external ballast, and you can use instead of lumenarcs, but with more appeals
|
|
|
|
|
|
Another great news was the presentation of multi-parameter colorimeter, that you can buy as stand-alone version and biotopus II add-on. Here you see the stand-alone version.

With this colorimeter you can measure nitrates, phosphates, nitrites, pH and ammonium. Actually only nitrates and phosphates are validated, all the others will validate during this year.
The measure technique is brilliant and simple at the same time (is it so clear that I like it?), you have to measure the “color” of the water and put it as “zero” of the system, than you have to add reagent(s) that you find on Elos test kits as normal protocol to do test, and after that, you put vial inside colorimeter. The colorimeter, in a very short amount of time, give us only one number, water absorption, that we put in the following chart, so we have the correct values. The force of this equipment is the multi-parameter options and that every test kits will be sold with his right chart, so we’ll have always the right calibration.
Elos has said that we’ll have all charts of pH, nitrites and ammonium before the end of the year.
For Biotopus II we have had other news:

As said we have had colorimeter module, that in picture you can see at the right of Biotopus, and it consists only in colorimeter without electronic control, as you can use your Biotopus. Then we have seen the new density probe and new rescue module (to help us on lack of electrical energy).
|
|
|
The test kits are also improved, Ca, Mg and Kh Tesk kits have now high resolution

For calcium test kits we have now 10ppm of resolution, when we had 25 ppm, for KH we have now 0,5 dKH opposite to old 1 dKH, and magnesium has now 50 ppm instead of 100 ppm.
Moreover Elos has presented us 3 new skimmers, the NS 100 (just seen before), the NS 2000 and the NS 8000.

The new skimmer are different for white finishes instead of black. The NS 2000, that you see on picture, use the same pump of NS 1000, the Eheim 1260 with normal impeller, and works as usual as top down direct injection, right for 260-530 gallons tank. The body has the following measures 201×17x55,5 cm with outside cylinder of 15 cm and inner one of 12 cm. Elos ha changed also the drainage with new type, so you can have more air in the entrance., for every his skimmers.

Over here you can see the new NS 8000, it can works until 4 Eheim 1260, always Top-Down direct injection, right for 1050-2100 gallons tank. Dimensions are 25×21x85h cm and diameters 20 and 18 cm.
Here you can see new drainage system:
Elos has presented one new calcium reactor, the REA 200, suitable for 1050 gallons tank.

Calcium reactors and skimmers together:

Moreover one new osmocontroller with smaller central unit, and new dimension for tank… now we had 70×57x50h, 120×57x50h and 160×57x60h instead of old 50 cm.
Some pics of Elos stand…:






Altri messaggi di contenuto simile - Related posts
Manutenzione dello schiumatoio - Skimmer cleaning operation
maggio 19, 2008 by DaniReef.com
Filed under ARTICOLI, TECH SECTION
La manutenzione dello schiumatoio è fondamentale per avere un acquario sempre perfetto.
L’efficienza dello schiumatoio è infatti fortemente influenzata dalla sua manutenzione per diversi motivi:
- Riempimento di liquido nel bicchiere
- Deposito di melma nel collo del bicchiere
- Degrado delle prestazioni della pompa
- Ostruzione dell’iniettore a causa di sale e calcio
I primi due punti si aggirano abbastanza facilmente pulendo settimanalmente il bicchiere dello schiumatoio, usando una spugna oppure un vecchio spazzolino da denti, fino ad avere il collo del bicchiere (quello a contatto con lo schiumato) perfettamente pulito. In questo modo si evita che lo schiumato venga “rallentato” ed “inibito” dalla melma che si forma lungo il collo.
Il terzo punto è più complesso ma in definitiva non necessita di una manutenzione così puntuale come quella dei primi due punti, è’ sufficiente infatti pulire a fondo la pompa almeno una volta ogni sei mesi. Per farlo è possibile procedere smontando completamente la pompa ed immergendola in una soluzione di acido muriatico al 10%, in questo modo si scioglie ogni residuo calcareo e salino e si riporta la pompa in condizioni pari al nuovo.
Un accorgimento speciale va invece posto in quegli schiumatoi che per funzionare usano delle giranti a spazzola o ad aghi, in questi la girante si deteriora ed anche se il deterioramento non è apprezzabile ad occhio nudo i costruttori arrivano a consigliarne la sostituzione anche una volta all’anno. In genere il deterioramento della girante si avverte perché aumenta il rumore che lo schiumatoio produce mentre è in funzione.
Arriviamo quindi al quarto punto, che in un certo senso è quello più problematico e che necessita della maggior attenzione. Come tutti noi sappiamo infatti il principio di funzionamento degli schiumatoi è basato sul contatto aria-acqua, e l’iniettore è quel particolare tecnologico deputato ad “iniettare” l’aria all’interno della colonna di contatto dove questa verrà miscelata con l’acqua. All’interno dell’iniettore, poco prima o poco dopo a seconda dei vari modelli di schiumatoi, si ha quindi il contatto fra l’aria e l’acqua e questo causa il deposito di sale e/o di calcio che con il tempo tendono ad ostruire l’iniettore stesso.
Nello schiumatoio in foto l’iniettore è posto dopo la pompa perché il funzionamento è in controcorrente, mentre ad esempio lo schiumatoio precedente era un H&S 150F2001 ed aveva l’iniettore direttamente nel corpo pompa.
Diventa quindi necessaria una pulizia periodica dell’iniettore. Per farlo non è però indispensabile una complicata opera di manutenzione ma seguendo questa piccola guida in poco tempo e con poca fatica lo schiumatoio tornerà efficiente come fosse nuovo.
E’ necessario un bicchiere capiente, acqua di osmosi e qualche minuto di tempo. La frequenza di pulizia ovviamente dipende dallo schiumatoio che ognuno possiede ma io consiglio di effettuarla quando si effettua il riempimento della vasca di rabbocco, approssimativamente una volta alla settimana.
Le fotografie si riferiscono al mio schiumatoio, l’Elos NS1000 ma il metodo si può usare con soddisfazione per ogni altro tipo di schiumatoio.
Prendiamo un bicchiere vuoto e lo riempiamo di acqua di osmosi:
Prendiamo il tubicino d’aria della schiumatoio, qua vediamo il silenziatore che andremo a togliere, …
Immergiamo il tubicino senza il silenziatore nell’acqua di osmosi:
Lo schiumatoio spento subito dopo la pulizia del bicchiere in attesa della pulizia dell’iniettore, ovviamente per agire sull’iniettore va acceso:
In caso ci fosse uno stringitubo o una valvola per parzializzare l’ingresso dell’aria nello schiumatoio vi consiglio di stringere ripetutamente ma senza troppa forza il tubicino in silicone subito dopo lo stringitubo, per favorire la rimozione dei sedimenti:
Ancora più importante è consigliato stringere ripetutamente lo stesso tubicino qualche cm prima dell’innesto nell’iniettore dove è possibile vi siano degli accumuli di sedimento, si dovrebbe sentire abbastanza facilmente il sale sciogliersi sotto le dita al contatto con la dolce acqua di osmosi:
Lo schiumatoio continua ad aspirare l’acqua dal bicchiere fino al suo esaurimento:
Subito dopo l’operazione lo schiumatoio riprende a schiumare, qua si può vedere la schiuma bianca salire nel collo
L’acqua di osmosi, dolce, ha portato in soluzione il sale che parzializzava l’ingresso dell’aria, restituendo l’efficienza allo skimmer. Per funzionare questo metodo necessita di una applicazione periodica, poiché se anche il calcio precipitasse legandosi al sale questa operazione non sarebbe più sufficiente e sarebbe necessario utilizzare qualcosa di molto più aggressivo, come un cacciavite o l’acido muriatico. Procedura che purtroppo dovremmo però effettuare a pompa scollegata e lontano dall’acquario, e spesso dovendo smontare l’iniettore o la pompa a seconda dello schiumatoio utilizzato.
Effettuando una manutenzione periodica come descritto e seguendo queste piccole e semplici regole per tenere pulito l’iniettore si manterrà lo schiumatoio sempre efficiente ed al massimo delle sue prestazioni. Meglio infatti uno schiumatoio più piccolo ma ben pulito che uno schiumatoio migliore ma mantenuto sporco.
Per aumentare l’efficienza dello schiumatoio a volte è anche sufficiente procedere alla pulizia del collo del bicchiere con cadenza molto più ravvicinata del solito.

The skimmer maintenance is our main goal to achieve the “perfect” aquarium.
The skimmer efficiency is mainly influenced by its maintenance because:
1) Collection cup filled by water.
2) foam on collection cup neck.
3) degradation of pump because using.
4) injector obstructed by calcium and salt sediments.
We can rid of the first two points without problems, we have to clean weekly our collection cup and nothing more. To do it I use one old teethbrush or a soft sponge, until I had the neck completely clean. So we have no problem from the foam along neck that otherwise would have slowed down skimming.
Third point is more complex but we can’t do more, so we need to clean pump every six months. I do it by taking apart every piece, and putting it into muriatic acid at 10% for thirty minutes, so it will be as new one
We must put a special attention in those skimmers that in order to work they use of the shredding or needles impellers, in these during time the impeller looses efficiency by deteriorating needles and even if deterioration is not appreciable for our eyes, many constructors advise their customers the substitution of impeller also once in year. We can succeed to perceive deterioration because noise, that skimmer produces while functioning, increases.
We arrive therefore to fourth point, that is most problematic one and that it needs greater attention. As all we know in fact the skimmers principle of operation is based on contact of air and water, and the injector is the equipment deputy to “inject” the air inside of contact column (cylinder) where this will come mix with water. Inside injector, little before or little after depends on different skimmers, there will be the contact between air and water and this causes precipitating of calcium or salt sediments that will tend to obstruct the injector.
The skimmer, you see on these images, has injector placed after the pump because the operation is counter-current, while, for example my previous skimmer was an H&S 150F2001 and it had the injector directly into the pump body.
So we need to clean periodically the injector. In order to make it we must follow these simple rules and with little time and little work the skimmer will be as new one.
We need a big water glass, RO water and a few minutes of time. The frequency of cleaning obviously depends on skimmer everybody has but I think is better cleaning when we had to fill RO tank, about once a week.
The pictures refer to mine skimmer, Elos NS1000, but the method can be used with satisfaction for every other type of skimmers.
For beginning we must take an empty glass and we fill it with RO water:
We take skimmer air pipe, here we look at Elos noise suppressor, that we take out for cleaning operations:
We put air pipe into RO water
Here we see skimmer after collection cup cleaning, with no power, we need to light on to clean injector
If skimmer has some tipe of valve to reduce air flow rate, you need to press air pipe before and after the valve, to help sediments removal
More important is to tighten the small air tube repeatedly some cm before injector where it’s possible there are some sediment, it would be easily enough to feel salt under your fingers, if you have it, at contact with RO sweet water:
Skimmer is drinking RO water from glass:
After cleaning operation, skimmer begin to work again, here you can see the white foam on contact column:
The reverse osmosis water, sweet, has melted salt that had partially obstructed air inlet, taking off skimmer efficiency. In order to work this method needs periodic application, because if calcium deposits itself this method doesn’t function more… you would need muriatic acid or a screwdriver. But in case we need to stop pump and work far away from our tank.
By doing periodic maintenance as described and following these simple rules in order to hold clean injector, the skimmer will be always efficient and at the maximum of its performances. Better to have a small cleaned skimmer than bigger but dirty one.
In order to increase the efficiency of skimmer sometimes we need only cleaning the neck of collection cup more often than ever.
Altri messaggi di contenuto simile - Related posts
Avvenimenti - The things happen
marzo 22, 2008 by DaniReef.com
Filed under LA MIA VASCA

Uno si sveglia la mattina e scopre che le cose accadono…
I myrionema amboeniensis (o amboeniese) sono sempre un problema, che prima o poi troverò il tempo di affrontare anche qua e ne scriverò un articolo, vi basti sapere che sono arrivato ad un punto tale che se non risolvo a breve potrei svuotare la vasca completamente e ricominciare.
Comunque dicevo, uno si alza, va all’impianto di osmosi e legge un TDS di 24… quando l’ultima volta che lo aveva usato segnava fra 0 ed 1… quel poveretto cosa deve fare? La storia vuole che quel poveretto ha lasciato aperto l’impianto di osmosi per oltre 2 ore, solo per arrivare nuovamente ad un valore di 1.
Poi sempre quel poveretto torna in casa, perché l’impianto di osmosi è nella soffitta, apre il mobile dell’acquario e si accorge che il reattore di calcio ha compattato tutta l’ARM presente in esso (Korallin C-4001), l’uscita del reattore è ovviamente bloccata, e il KH in acquario è crollato… uff
Poi sempre quell’omino si gira verso lo schiumatoio e…
Apro una parentesi. Avendo in casa una pompa Ocean Runner OR2500, come potete vedere qua: OR2500 ho provato a cambiare la pompa dello schiumatoio Elos NS1000 con l’unico scopo di vedere se era possibile abbassare i consumi della Eheim 1260.
Ebbene qui vedete una foto dello schiumatoio con l’Ocean Runner, se non sapete cosa guardare ve lo dico io, date un occhio alle bolle presenti nella camera di contatto, al numero ed alla loro distribuzione
Dopo aver tenuto per oltre un mese questa pompa, ed aver mantenuto i valori a zero, ho voluto rimettere su la Eheim 1260, in quanto al di là dei dati dichiarati in linea (cioè a prevalenza zero), entrambe le pompe collegate a questo schiumatoio hanno dato più o meno lo stesso consumo misurato, attorno ai 48-50 watt.
Come detto ho cambiato la pompa, rimettendo l’Eheim, ed infatti come potete vedere dalla foto la camera di contato è molto molto più piena, il che sottintende sicuramente una migliore efficienza dell’insieme
Orbene, torniamo al nostro omino…
Che sempre quel giorno si volta verso lo schiumatoio e si accorge che solo 24 ore dopo aver rimesso la Eheim lo schiumatoio è letteralmente impazzito e si è riempito di puzzolente brodaglia nero-verde…
Come si dice… Le cose accadono…

One man wakes up in morning and discovers the things happen.
My very big problem, The Myrionema amboeniensis (or amboeniese) are always worst, sooner or later I assure you I’ll find the time to write something about them, but as my friends know I’m arrived to decision to empty my tank to begin again from the beginning.
Let’s change the subject, the man wakes up, goes to his reverse osmosis system and reads a TDS of 24… when the last time it marked between 0 and 1… what must this man do? The history tells us the man open his system and waits for more than 2 hours until he reads again a value of 1.
Then the man comes back home, because reverse osmosis system is in the attic, opens sump doors and look at his calcium reactor (Korallin C-4001). All the ARM media is one big compact piece, no water comes out from it, and dKH in aquarium is raised down
Then the man looks at his skimmer and…
Let’s do one step backward.
As I have a Ocean Runner OR2500 pump, as you can see here: OR2500. I have tried to change the skimmer pump of Elos NS1000 to see if it were possible to lower the consumptions of Eheim 1260.
Well, here you see a photo of skimmer with the Ocean Runner, if you don’t know where to look at, I say to you… Let’s look to the bubbles in the contact room, their number and their distribution
After using it for a month, my water values are again at values to zero, I come back to Eheim 1260. You can read different consumption value on datasheet but to my measurement I read a value from 48 to 50 watt to each other.
So I replace the ocean Runner with Eheim, and as you can see from picture below, contact room is more filled with bubbles, so efficiency is better improved
So let’s come back to our man…
The man looks at his skimmer and see cup filled with brown water. Only 24 hours after changing his pump! The skimmer is driven crazy and is filled of stinking black-green water…
As it is said… The things happen…
Altri messaggi di contenuto simile - Related posts
La pulizia dell’iniettore dello skimmer - cleaning Elos NS1000
gennaio 18, 2008 by DaniReef.com
Filed under APPROFONDIMENTI, DEEPENING
Uno dei problemi che affligge maggiormente uno skimmer è l’intasamento che si crea nel punto in cui l’aria viene a contatto con l’acqua, dove depositi di calcio e di sale ostruiscono l’apertura diminuendo la quantità d’aria e quindi l’efficienza dello schiumatoio.
Diventa quindi necessaria una pulizia periodica dell’iniettore. Per farlo non è però necessario una complicata opera di manutenzione ma seguendo questo piccolo consiglio in poco tempo lo schiumatoio tornerà come nuovo.
E’ necessario un bicchiere capiente, acqua di osmosi e un minuto di tempo. La frequenza consigliata è la stessa del riempimento della vasca di rabbocco, diciamo almeno una volta alla settimana.
Ovviamente le fotografie si riferiscono al mio schiumatoio l’Elos NS1000 ma il metodo si può usare con soddisfazione per ogni schiumatoio, prima di questo schiumatoio infatti lo facevo con l’H&S 150F2001.
Ecco qua il bicchiere vuoto:
Lo riempiamo di acqua di osmosi:
Il silenziatore dell’Elos NS1000 prima dell’operazione:
Il silenziatore immerso nell’acqua di osmosi
Lo schiumatoio spento in attesa dell’operazione
E’ necessario porre attenzione a stringere ripetutamente ma senza troppa forza il tubicino in silicone subito dopo lo stringitubo, per favorire la rimozione dei sedimenti
Allo stesso modo è necessario stringere ripetutamente lo stesso tubicino qualche cm prima dell’innesto nell’iniettore, si dovrebbe sentire il sale sciogliersi sotto le dita, nel caso in cui fosse presente
Lo schiumatoio che aspira l’acqua dal bicchiere
Lo schiumatoio riprende a schiumare subito dopo l’operazione, si vede la schiuma bianca salire nel collo
Seguendo queste piccole e semplici regole si manterrà lo schiumatoio sempre al massimo delle sue prestazioni.

One of main problems of skimmer is the obstruction of air inlet from calcium or salt sediments, so skimmer efficiency goes down.
So it’s important to clean air inlet, but with this simple thumb’s rule it’ll be a very simple task.
You need only a glass, filled with RO water, and one minute of your time. I think to do this task every time you fill your RO tank, or about one time for a week.
Pics are about my skimmer Elos NS1000 but you can do for every skimmer. I used to do for my H&S150F2001 before Elos.
Here empty water glass:
filled with RO water:
noise suppressor from Elos:
…into glass of water
skimmer with no energy to wait our task
It’s important to press here some times to help sediments removal.
And also here, before air inlet enter into skimmer, you can sense the salt under your fingers …if you have it
Skimmer is drinking RO water from glass
After task, the skimmer is all right
By following this simple rule your skimmer will be forever perfect








