Stiamo parlando di...REEF AQUARIUM

One aquarium inside our TV!


Almost two years ago, after publication of my tank on Aquaportal Magazine, italian Editor Edizioni Master contacted me to write an article about creating a dvd with aquarium film.

So I did a video of my old tank, we was on 2007, and it was attached as dvd on Digital Home Magazine.

My tank was a couple of months after changing the tank, so it was not so good, but I think it worth a look

Good vision 🙂

 


Reportage Zoomark 2009


For English version please click here

 

Nella settimana dal 7 al 10 maggio si è tenuto a Bologna il 13° salone internazionale dei prodotti e delle attrezzature per gli animali da compagnia, conosciuto anche come Zoomark. La mostra si tiene ogni due anni intervallandosi con il ben più noto Interzoo di Norimberga, che abbiamo visto e commentato qualche mese fa.

Io c’ero con gli amici del MagnaRomagna… leggete tutto il reportage e guardate le tantissime foto cliccando sul banner sopra o sulla foto sotto:

English Version

In the week of May 7-10 was held in Bologna on the 13th international exhibition of products and equipment for pets, also known as Zoomark. The exhibition is held every two years, interspersed with the more well known Interzoo of Nurnberg, we have seen and commented a few months ago.

I was there with my friends of MagnaRomagna group and with my camera… read on our complete coverage and look every photos by clicking here: Zoomark 2009 Reportage English Version

Continue Reading


L’acquario marino di Mirco Buccarini “MadMaxReef” – The tank of


For English version please click here

In occasione dell’ultimo MagnaRomagna a Gallo di Petriano siamo stati a visitare la nuova e splendida vasca di Mirco, aka MadMaxReef (cliccando sul suo nick potete visitare la sua pagina web). Devo dire che la vasca, sebbene di recentissimo allestimento, è splendida, sia per le soluzioni tecniche pensate, sebbene non ancora tutte implementate, sia per la crescita già evidenziabile su praticamente tutti i coralli. Quella che si dice un cambiamento vasca assolutamente indolore.

Impressionante soprattutto l’accostamento delle due Seriatopore histrix rosa e gialla a centro vasca, un vero gioiello all’interno di una bellissima vasca.

Non è stato semplice tirare fuori delle immagini coerenti a causa dello sfondo blu che sembrava sempre sovrasaturo, inoltre la forte illuminazione dei T5 mi ha costretto a fare delle scelte, foto scure per non bruciare i coralli esposti alla luce, e viceversa foto troppo chiare per cercare di visualizzare il tutto.

Complimenti ancora a Mirco!!!

Tutte le foto qua: Gallery MadMaxReef

English Version

At the last MagnaRomagna we went to visit the new and splendid Mirco’s tank, aka MadMaxReef (clicking on your nick you can visit his web page). I must say that the tank, although builted recently from an older tank, is wonderful, both for the technical solutions designed, though not all yet implemented, both for growth on almost all corals. What we say a painless changing tank.

Impressive especially the two Seriatopora histrix, pink and yellow one, in the center of tank, a real jewel in a beautiful tank.

It was not easy to pull off a coherent images caused by a blue background (like a Cinema Blue Screen) because the blue always seemed saturated also the strong illumination of T5 has forced me to make choices, photos dark not burning the corals exposed to light, and vice versa too lighter for photos trying to see everything.

Mirco Congratulations again!

All the pictures here: Gallery MadMaxReef

Continue Reading

Elos Webring: Blubberwasser


OTIreefer

L’Elos webring ha aggiunto un nuovo sito alla lista.

Joergbrehm ha creato Blubberwasser dove mostra il suo bellissimo acquario di acqua dolce.

Certo io il tedesco non lo capisco ma le fotografie sono veramente bellissime!

Complimenti Joergbrehm!

The Elos webring grows again… now we have Blubberwasser from german Joergbrehm, finally we have another fresh water system.

The pictures are truly amazing!!!

The site is developed only in german but filled with great images

Thanks Joergbrehm.


Alimentazione dei pesci – The fish feeding


For English version please click here

Chrisiptera parasema e Pseudoanthias squamipinnis si contendono un krill liofilizzato

L’alimentazione dei pesci in acquario è ovviamente fondamentale, mentre non è così ovvio capire cosa sia meglio e più adeguato per i nostri amici pinnuti, nonché per l’equilibrio del nostro acquario.

Leggi tutto l’articolo dedicato all’alimentazione dei pesci in acquario, corredato da diverse foto e da un bellissimo video: L’Alimentazione dei pesci.

English Version

The feeding of fish in the aquarium is of course essential, but it is not so obvious what is better and more appropriate for our aquatic friends, and for balance of our aquarium.

Read on our coverage on fish feeding with many pictures and one video: fish feeding

Continue Reading


I Pesci Chirurgo – The Surgeonfishes


For English version please click here

I pesci chirurgo, in inglese surgeonfishes, abbracciano 3 sottofamiglie, 6 Generi e ben 72 specie. Fanno tutti parte dell’ordine Perciformes, sottordine Acanthuroidei e famiglia Acanthuridae.


Distribuzione di acanturidi in natura, in alto nel blu si vedono Nasi brevirostris, in mezzo si vede un Acanthurus sohal ed in basso si intravede la sagoma di un Acanthurus nigrofuscus

Continua a leggere tutto l’articolo sui pesci chirurgo, sulle cure, le malattie, l’allevamento, l’alimentazione, le varietà e con tante foto, cliccando qua: I pesci chirurgo.

English Version

The surgeon fishes cover 3 subfamilies, 6 Genera and 72 species. They are all part of Perciformes Order, suborder Acanthuroidei and family Acanthuridae.

You can discover all about feeding, diseases, aggressiveness, and many and many pictures by clicking here: The surgeonfishes

Continue Reading

Elos Webring: OTIreefer


OTIreefer

L’Elos webring ha aggiunto un nuovo sito alla lista. Ignazio ha creato OTIreefer dove parlerà del suo nuovo system mini Elos dal momento dell’allestimento fino alle foto dei coralli duri che vi ospita e devo dire che il risultato è di tutto rispetto con fotografie estremamente reali!

Complimenti Ignazio!

The Elos webring grows again… now we have OTIreefer from italian Ignazio, finally we have a System Mini between us.

Into his website Ignazio writes about salt water, and she speaks about her tank, a beautiful system mini, and with a tons of pictures of his sps.

The site is developed only in italian language but filled with images

Thanks Ignazio.


L’acquario marino di Paolo Marzocchi ed il Back Stage – The tank of


For English version please click here

Recentemente sono stato a vedere la splendida vasca di Paolo, vasca talmente splendida che è stata scelta come vasca del mese di Acquaportal. La vasca è oltremodo splendida e gli animali ospitati sono tutti di livello eccelso. I pesci sono favolosi, e le foto bhe… assolutamente strepitose 🙂 ed infatti mi attendo numerosi commenti in questo senso. Alcune info tecniche sulla vasca parlano di un’acquario fatto su misura dalla Elos in 15mm dalle misure di 135x85x55h, con la parte tecnica composta da uno schiumatoio LGMs900, reattore di calcio artigianale e 2 Diamond Lumenarc III con 2 lampadine da 250w HQi e 2 neon T5, anche se Paolo dopo questo bellissimo servizio ha deciso di sostituire l’illuminazione con una plafoniera T5 ancora più potente di quello che aveva prima. Vi lascio alle foto di questa magnifica vasca, e mi scuso fin da ora per il fatto che ce ne sono veramente tantissime, perché non ho saputo scegliere cosa eliminare… e poi visto che si tratta di un backstage… 🙂

Per vedere il backstage con tutte le foto clicca qua

English Version

I recently went to see the wonderful tank of Paolo, so beautiful tank that has been chosen as the Acquaportal tank of the month. The tank is very beautiful as all the animals. The fishes are fabulous, and the pictures … well, absolutely great:) and in fact I expect many comments in this regard.

Some technical info about the tank: build from Elos in 15mm measures 135x85x55h, with technical part consists of skimmer LGMs900, self made (but not from him) calcium reactor and two Diamond Lumenarc III with 2 bulbs 250W HQI and 2 neon T5, although Paul later this wonderful service has decided to replace the lights with T5 system even more powerful than it had before.

I leave you to the photos of this magnificent aquarium, and I apologize now for the fact that there are very many, because I have not been able to choose what to delete … and since this is a backstage … :-): all the pictures

Continue Reading