La vasca di Giorgio Ricci “Lumaz” - The tank part I
luglio 8, 2008 by DaniReef.com
Scritto in ACQUARI FOTOGRAFATI, FRIENDS TANKS
For English version please click here
Giorgio, aka Lumaz, è un mio grande amico, nonché socio onorario e fondatore del MagnaRomagna. Il caso ha voluto che Giorgio ha comprato praticamente in blocco la mia vecchia vasca, ed oggi io e lui la stiamo tirando su con alcune idee nuove, anche se forse non tutte ben sperimentate.
Il segreto, o meglio l’idea è stata quella di usare il garage, che si trova proprio dietro la vasca, come locale ove metterci la sump, invece che sotto la vasca come si fa usualmente, e soprattutto gli ho consigliato di tenere la sump alta in modo che le due vasche comunichino in base ai vasi comunicanti, quella che in gergo si chiama prevalenza zero.
So già che se qualcosa andrà male… la colpa sarà senza dubbio la mia 
Per vedere tutte le foto del progetto e continuare a leggere cliccate qua
Giorgio is one of my bigger friend and he is also honour member of MagnaRomagna. The fate has planned that Giorgio bought from me my old tank, and from that moment we become friends. Now we are planned his tank in a quite different way from other tanks, more “american style” than “european style”.
The secret behind, or better, the idea behind this project is to use Giorgio’s Garage that is placed behind the tank, and to place the sump not on the floor but high, as the tank. In this way you have zero water column to win, and you can use the pump only to recirculating water between the two tank.
I know that if something will go wrong… I’ll be the person to call…
VERSIONE ITALIANA - ENGLISH VERSION
Dalle fotografie potete vedere la rocciata appena costruita, ed ovviamente come abbiamo aggiustato la parte tecnica.
La vasca misura 120×49x55h cm, è stata forata nella parte posteriore e raccordata tramite tubi in pvc alla sump che si trova nel garage. Tutte le giunture sono state tangizzate per evitare perdite di acqua.
La sump ospita uno schiumatoio H&S 150F2001, una pompa di ricircolo che attualmente è una Eheim 1250 ma che presto dovrebbe essere sostituita con una Eheim 1048, l’osmocontroller di Elos, e praticamente basta 
La luce è garantita da una plafoniera ATI Powermodule 8×54w T5
E’ stato ordinato uno Zeus di OceanLife per gestire i momenti di black out, soprattutto dopo aver visto quello che è successo alla vasca di Andreaross, ed è in arrivo pure un sistema Aquatronica dall’amico Matteo.
Le pompe sono due Tunze Stream 6100 con multicontroller 7095.
Ma la cosa più bella è ovviamente il mobile costruito attorno all’intelaiatura di alluminio doppia e che è totalmente vuoto… pronto ad accogliere libri, mangimi, integratori e quant’altro…
E’ inutile dire che l’acquario è totalmente inudibile.
The measures of the tank are 120×49x55(h) cm, and Giorgio has done two holes on the back to put two pvc pipes to connect to sump situated into garage. All pipes are been sealed with tangit.
Inside sump you can find the skimmer H&S150F2001, one return pump that for now is Eheim 1250 but in future will be the Eheim 1048, one Elos osmocontroller and nothing more.
The light is granted by ATI powermodule 8×54 T5.
Giorgio has ordered also Zeus by Oceanlife for back up problems and Aquatronica system.
The pumps are two Tunze Stream 6100 with multicontroller 7095.
But the most beautiful thing is the forniture… completely empty, no sump inside… so Giorgio can fill with books, integrators, and whatever he wants…
And, obviously, the aquarium is totally noiseless!!!
mickael on mar, 8th lug 2008 0:33
e cosa puo andare storto se la vasca l’hai fatta tu?
l’unica cosa di cui si dovrà dotare sarà pazienza, perseveranza, passione, e un po di fortuna.
il resto verrà da se
in bocca al lupo al nuovo reefer.
a proposito che orientamento avrà la vasca (domanda un po scontata visto lo skimmerone e l’illuminazione ma…)
alessandro on mar, 8th lug 2008 11:28
Complimenti e auguri a Lumaz per la nuova vasca…
Per quanto riguarda i complimenti, non posso che farli io a te per i bellissimi articoli che esegui in maniera piu che professionale…
ciao Danilo!!
Lumaz on mar, 8th lug 2008 23:39
Senza il granguru io avrei solo pesci rossi in casa.
grazzie danilo.
mickael sicuramente la vasca è per SPS vedremo se riesco metterne pochi e farli diventare grandi,molti pesci,ma piccoli meno di 10 cm.
alessandro grazie per gli auguri e mi associo con te nel fare i complimenti a danilo per cio’ che ci fa vedere,recepire e per tutto quello che sta facendo per lasciare hai posteri.
CiaBy.
admin on mer, 9th lug 2008 9:34
Mickael
Direi che Lumaz ha brillantemente risposto ai quesiti sulla sua vasca
Alessandro
Grazie
Lumaz
Sei sempre troppo buono. Grazie anche a te
alessandro on mer, 9th lug 2008 13:24
troppo gentile Danilo!
altro materiale non l ho aggiunto per non appesantire il tutto, sono infatti dati su varie specie di corallo, o un piccolo studio su chromis viridis… cose del genere ma avrei finito col parlare solo di numeri!
ti passero’ via mail le ricerche di questo CRITC team… molto interessante!
ciao!!
Simone (architect) on lun, 3rd nov 2008 16:20
Bravo Giorgio!!! finalmente ti sei deciso a montare il vascozzo!!! le mie considerazioni te le ho fatte in privato
ora attendiamo nuove foto e news su come procede…
Ps. HQI 4ever!!!!! i T5 servono solo per tamarrare la macchina coi neon blu
Il montaggio del Biotopus II : DaniReef on dom, 23rd ago 2009 0:16
[...] lascio a tutte le foto raccolte in maniera compatta e colgo l’occasione per ringraziare Lumaz e Daniiii per l’aiuto che mi hanno dato [Show as slideshow] [...]