Tag Archives travel

Marsa Alam – Marsa Asalaya – English Version


Marsa Asalaya is a very attractive lagoon between Marsa Alam and our resort Holiday Beach

Marsa Asalaya

Marsa Asalaya

If you click on image above you’ll go to google maps where you can watch where it is the lagoon

We have done 2 dives, the first on left reef and the second on right reef, the dives are very simple and we started from seashore.

The context is on this post: Marsa Alam – Holiday Beach Resort 2009

Continue Reading

Marsa Alam – Holiday Beach Resort 2009


Here we are, finally, to make a complete review of our trip to Egypt!

We choose again Holiday Beach Resort which I had already talked extensively last year, but this year we had a reason to return to this resort, the presence of the diving we had only known last year and that we have used extensively this year.

Marsa Alam

So we have to begin with an evocative picture of the sparkling sea which we have found in Marsa Alam … a beautiful paradise… again! 🙂

Continue Reading

Marsa Alam – Holiday Beach Resort – English Version


La versione Italiana la potete leggere qua:
Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte I – Il Resort
Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte II – La Spiaggia
Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte III – Il Mare
Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte IV – tutto il resto

Marsa Alam – Holiday Beach Resort – English Version

6-13 of september 2008

Also this year we have chosen the Red Sea for my family holiday, again Marsa Alam. But we have changed the Resort, from the wonderful Kahramana of the last year to the new Holiday Beach Resort of this year. Beacuse we prefer to look ahead instead of to repeat the same experience ever.

La barriera dal pontile a Marsa Alam

Thanks to my friend Lumaz, who spent his holiday with us, we have chosen, as said, the new Holiday Beach Resort driven by Inviaggi tour operator in Italy. For my family we have spent 2.200 euro, and my family is me, my wife Simona, and my two daughters of 4 an 2 years old, with “all inclusive” treatment, also if not so “all inclusive”.

Holiday Beach Resort

The holiday was been great, the sea (the reef obviously) absolutely incredible, and I took 2500 pictures in only one week, and it was so difficult choosing only a few (about 250) to show you.

Tramonto in egitto

Let me show you all the details of our holiday and all the photos I took.

Delfini a Marsa Alam - Dolphins at Red Sea

I divided all the article in 4 great parts

Part I: The Resort

Part II: The Beach

– The Beach and the Sea seen from above

Part III: The Sea and the Reef

– The Lagoon from above and from below
– The Reef and his inhabitants

Part IV: Everything else

– The Meals
– The Sightseeing
– The Animation
– The Tour Operator
– The Accessibility for children and disabled
– My conclusion

Reef Marsa Alam

Continue Reading

Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte IV – tutto il resto


Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte IV – La Spiaggia

6-13 settembre 2008

3) Il Cibo

Questo viaggio come scritto in apertura è il mio terzo viaggio in Egitto, ed il secondo sul Mar Rosso, e devo dire che è stato quello in cui ho mangiato meglio. Non voglio dire che si mangi come in Italia, perché poi queste mie parole possono essere male interpretate, ma il cibo che ho avuto la fortuna di mangiare (quasi tutto n.d.r.) è sempre stato gradevole al gusto, e devo fare un plauso al cuoco italiano che riusciva ogni giorno a farci mangiare qualcosa di altamente commestibile con le poche cose a disposizione. Certo ci sono da fare dei rilievi da fare, nel senso che il “buffet” non era troppo ampio e spesso e volentieri era necessario fare la fila prima di potersi cibare, andare a mangiare un po’ più tardi del solito aggirava il problema. Il nostro gruppo era composto da 7 persone, di cui 4 adulti e 3 bambini, abbiamo rilevato dei lievi problemi di stomaco che sono passati in qualche ora sia ad un adulto che ad un bimbo in mezzo alla settimana.

Da segnalare la pochezza di frutta presentata, siamo andati avanti a melone egiziano, quelle verde in genere molto buono e mele fino a metà settimana, poi solo melone… un po’ poco.

La cena in stile egiziano del giovedì invece è stata molto gradevole, forse, per ovvii motivi, la migliore della settimana.

Scocciante per quanto ampiamente pubblicizzato il fatto di poter disporre solo di bevande al bicchiere, e che qualsiasi extra, dalla spremuta di arancia, alle birre in bottiglia al caffè dovevano essere pagate a parte. Sui dispenser d’acqua campeggiava la scritta del divieto di riempirsi le bottiglie, il solito trucco era quello di portarsi al tavolo tanti bicchieri d’acqua e rifornire la propria bottiglia autonomamente. Sarebbe stato carino aver potuto accedere una formula all-inclusive offerta direttamente in resort al “modico” costo di 15 euro per persona al giorno, e che veniva dimostrata con un braccialetto. Noi fra birre, caffè e cene di pesce abbiamo sborsato 240 euro in 7 😉 non male.

Fish Dinner

(Il piatto di pesce prima di essere divorato)

Devo segnalare che la cena di pesce offerta al modico prezzo di 15 euro cadauno, bambini esclusi, e prenotabile da Mohamed Hassn (mi ricordo il nome perché gli devo mandare la foto), è stata una ottima scelta, con cibo scevro da ogni salsina e solo cucinato alla griglia. Ottimo.

Se vuoi continuare a vedere le foto ed a leggere il resto clicca qua

Continue Reading

Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte III – Il Mare


Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte III – Il Mare

6-13 settembre 2008

La laguna vista da sopra e sotto

Le fotografie subacquee

Holiday Beach Resort Beach Marsa Alam Red Sea Lagoon

(corallo di fuoco)

La laguna vista da sopra e sotto

La nostra settimana era compresa fra la luna crescente e quasi la luna piena, e questo ha avuto un riflesso molto negativo sulla presenza dell’acqua nella laguna antistante il resort. La laguna in ogni caso non era sabbiosa ma probabilmente scavata con un escavatore meccanico, e quindi presentava un fondo roccioso con tantissime insenature, ed un livello di acqua che andava dal mezzo metro dei primi giorni all’assoluta mancanza di acqua degli ultimi giorni. Inoltre le insenature nascondevano diverse forme di vita assolutamente pericolose e fonte di proccupazione per chi, come noi, aveva dei bambini. Come potete vedere dalle foto era piena di ricci (nella varietà matita e diadema), c’erano diverse murene e pesci scorpioni, tutti animali che con un po’ di sfortuna possono farvi passare una sgradevolissima vacanza. Per il resto nella lagunetta c’erano qualche pesciolino, diverse tridacne, e tanti tantissimi paguri. Di sera non era raro incontrare anche qualche razza ed un enorme pesce istrice.

Vediamo dalle foto cosa è possibile trovare nella laguna…

Holiday Beach Resort Beach Marsa Alam Red Sea Lagoon

(tridacna sopra la superficie dell’acqua, semplicemente stupenda)

Holiday Beach Resort Beach Marsa Alam Red Sea Lagoon

(una lumaca semplicemente bellissima)

Se vuoi continuare a vedere le foto ed a leggere il resto clicca qua

Continue Reading

Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte II – La Spiaggia


Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte II – La Spiaggia

6-13 settembre 2008

2) La Spiaggia ed il mare visto da sopra

La spiaggia è splendida… c’è molto spazio, gli ombrelloni sono sufficientemente comodi e spaziati, sono divisi in tre file, e quasi sempre liberi. Non abbiamo mai avuto problemi a trovare posto, sia la mattina presto che la mattina tardi. Le viste del mare con alta e bassa marea sono splendide grazie ai colori naturali che si vedono, così come sono fenomenali i corti tramonti… per l’alba ci stiamo attrezzando… 😉

Eccovi una lunga carrellata di foto, sono spiacente ma non sono riuscito ad eliminarne altre…

Holiday Beach Resort Beach Marsa Alam Red Sea

Holiday Beach Resort Beach Marsa Alam Red Sea

Holiday Beach Resort Beach Marsa Alam Red Sea

Holiday Beach Resort Beach Marsa Alam Red Sea

Se vuoi continuare a vedere le foto ed a leggere il resto clicca qua

Continue Reading

Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte I – Il Resort


Marsa Alam – Holiday Beach Resort – Parte I – Il Resort

6-13 settembre 2008

Anche quest’anno la scelta delle vacanza estiva, come da 3 anni a questa parte, è caduta sull’Egitto, ancora Mar Rosso, ancora Marsa Alam. Abbiamo però cambiato destinazione dall’ottimo Kahramana dell’anno scorso, perché preferiamo fare nuove esperienze piuttosto che fossilizzarci su quelle vecchie.

La barriera dal pontile a Marsa Alam

Grazie all’amico Lumaz, con cui abbiamo condiviso la vacanza, ed alle ricerche sul forum del Giramondo la scelta è caduta sul nuovissimo Holiday Beach Resort gestito in Italia da Inviaggi. Complessivamente abbiamo speso 2.200 euro per la mia famiglia, cioè io, la Simo, e le nostre due splendide bimbe, Alessia di 4 anni ed Arianna di 2 in formula all inclusive, anche se “parecchio esclusive”.

Holiday Beach Resort

La vacanza è stata spettacolare, il mare assolutamente incredibile, e le 2500 foto fatte in solo una settimana sono lì a testimoniarlo, e sceglierne solo alcune da pubblicare non è stata una scelta facile, veramente non lo è stata.

Tramonto in egitto

Vediamo in dettaglio i vari aspetti della nostra vacanze e le magnifiche foto fatte sopra e sotto il mare.

Delfini a Marsa Alam - Dolphins at Red Sea

Per distribuire meglio le foto ho diviso l’articolo in 4 post che si attiveranno a distanza di un giorno e così suddivisi:

Parte I: Il Resort

Parte II: La Spiaggia

– La Spiaggia ed il mare visto da sopra

Parte III: Il Mare

– La laguna vista da sopra e sotto
– Il Mare visto da sotto ed i suoi abitanti

Parte IV: Tutto il resto

-Il cibo
-Le escursioni
-L’animazione
-Il Tour Operator
-Accessibilità per bambini e disabili
-Le mie conclusioni

Reef Marsa Alam

Cliccate qua se volete leggere l’intero articolo e vedere le oltre 200 foto pubblicate

Continue Reading

Roma di notte – Rome night shots


In occasione del recente raduno di Reef Italia a Formia ho colto l’occasione di dormire a Roma la notte precedente l’evento. Ho sempre amato Roma, i suoi monumenti, l’atmosfera che si vive di notte nella Città Eterna.

 

Roma di notte

Grazie all’amico Salvatore che mi ha gentilmente scarrozzato in giro per Roma per tutto il sabato sera, sono riuscito ad aggiungere altre foto alla mia collezione di foto di Roma. Tutti gli scatti che seguono sono stati fatti in meno di due ore per i monumenti che più amo di Roma, tenendo conto del poco tempo a disposizione.

Roma di notte ha un fascino tutto suo, dal sacro (San Pietro) al profano (piazza di Spagna) allo storico (Colosseo).

 

Il Colosseo

Ed ecco ora tutta la gallery

I love Rome.

Some days ago I spent one saturday night in Rome before going to Reef Italia Meeting in Formia, and with a friends of mine, Salvatore, we went around Rome to take shots with my Nikon. Wonderful.

We had only two hours so… I couldn’t do many shots… here you can see the best of 🙂

 

Convention Acquaportal – Andalo 2008



Grazie alla grande generosità di Davide AKA Apollo01 del forum di Acquaportal è stato possibile organizzare una convention di 4 giorni, dal 21 febbraio al 24 febbraio ad Andalo in trentino, nel suo splendido Albergo, l’Hotel Alpen.

Grazie a Davide infatti è stato possibile soggiornare nel suo bellissimo hotel, usufruendo di pensione completa e di tutti i servizi, inclusi piscina, idromassaggio, sauna e discoteca, ad un prezzo veramente ottimo!

Ringrazio quindi ancora calorosamente Davide che ha permesso che una convention come questa potesse avere luogo, e speriamo di poter organizzare qualcosa di simile anche per il prossimo anno. Io comunque sono sicuro che ci tornerò 😉

Ringrazio tutti coloro che hanno sciato con me e ringrazio i tre relatori delle conferenze.

E’ stato tutto molto molto bello…

Ora vi lascio a qualche foto…

Thanks to the great generosity of David AKA Apollo01 of Acquaportal forum it has been possible to organize one convention of 4 days, from 21 February to 24 February 2008 to Andalo in Trentino, in his wonderful Hotel, Hotel Alpen.

Thanks to Davide in fact it has been possible to stay in his beautiful hotel, using of of complete pension and all services, included swimming pool, water-massage (how the exact term in english?), sauna and discotheque, for a very good price!

I thank therefore Davide that has allowed this convention took place, and I hope of being able to organize something of similar also for the next year.

I’m sure however I will come back to him with my family for happy skiing 😉

I thank all those who have skied with me and three persons who spoke for the conferences, Ik2vov, Condormannaro, Leletosi.

It’s been very beautiful and a much fun.

Please take a look to pics above.