Tag Archives convention

ELOS Open Day


Il 7 giugno 2008 si è tenuto il PRIMO ELOS OPEN DAY, una reunion di forumisti provenienti in maggior parte dal maggiore forum italiano di acquariofilia www.acquaportal.it

L’organizzazione dell’evento era partita a ottobre del 2007, segno del volere dell’azienda di fare le cose bene ed in grande, come da Stile ed Etica dell’azienda.

Io come la maggior parte di voi saprà, ho collaborato con Elos affinché questa prima visita fosse qualcosa di utile e ben organizzata, devo in ogni caso ringraziare la Elos tutta, ed il dott. Gandini in particolare per aver concesso questa opportunità per altro molto ben organizzata ed a mio parere molto molto utile, come i forumisti hanno poi commentato nel forum.

Purtroppo non abbiamo una fotografia di insieme come invece sarebbe stato da fare, ma noi del Magna Romagna ci siamo voluti distinguere e così la prima foto è dedicata a NOI!

Magna Romagna and Elos

Nella foto da sinistra ci sono:

Pino (aka Cris1261), Mirco (aka Mirco Buccarini), Mauro Meccenate, Roberto (aka Roby78), Maurizio (aka Zanna Bianca), Nicola Gandini patron Elos, Danilo (aka ***dani*** cioè io), Giorgio (aka Lumaz), Andrea (aka Andreanegu), Sandro (aka sjoplin).

Ovviamente non tutti del Magna Romagna, ma possiamo inserire Nicola come membro onorario del nostro piccolo club.

La convention si è svolta in due luoghi distinti, la prima parte dove abbiamo assistito ad una interessantissima relazione presso l’Hotel Golf Paradiso **** della Catena Parc Hotels Italia dove siamo stati anche omaggiati di un lauto pranzo (e meno male che doveva essere qualcosa di leggero… 8 tipi di dolci diversi…), poi una relazione sull’illuminazione e la visita finale in azienda dove siamo stati tutti omaggiati di un pacco regalo 🙂

Tutte le foto, oltre 60, ed un piccolo resoconto della giornata, le trovate cliccando qua: ELOS OPEN DAY

English Version

The FIRST ELOS OPEN DAY is been The 7th of june 2008, one meeting to aquarium forum writers coming from biggest italian forum www.acquaportal.it

The meeting organisation was begun at october 2007, as Elos wanted to do a very important and well organized meeting, focused on interesting and competent people, as Style and Ethics of italian company.

As many of you know, I collaborate with Elos to organise this meeting, but I must thanks all Elos Staff and Gandini Nicola to have let us this opportunity, and to have granted to us such an interesting possibility as many forum writer have commented on forum.

I’m sorry we haven’t a picture of everybody together, but we of Magna Romagna are very distinguish men… so the first pictures is for US!

Magna Romagna and Elos

From left to right:

Pino (aka Cris1261), Mirco (aka Mirco Buccarini), Mauro Meccenate, Roberto (aka Roby78), Maurizio (aka Zanna Bianca), Nicola Gandini patron Elos, Danilo (aka ***dani*** cioè io), Giorgio (aka Lumaz), Andrea (aka Andreanegu), Sandro (aka sjoplin).

Obviously not every men are of Magna Romagna, but we can accept Nicola as honour member of our small club.

The meeting was inside two locations, the first at Hotel Golf Paradiso **** of “Parc Hotels Italy” where we began with a relation about Elos, then we have a big lunch… (someone sayd that it was a very light one… but… 8 types of sweety cake… mmm), and finally another relation focused on aquarium light. After that we have moved to Elos Company, where Elos granted us some presents too… nice indeed

Continue Reading

Convention Acquaportal – Andalo 2008



Grazie alla grande generosità di Davide AKA Apollo01 del forum di Acquaportal è stato possibile organizzare una convention di 4 giorni, dal 21 febbraio al 24 febbraio ad Andalo in trentino, nel suo splendido Albergo, l’Hotel Alpen.

Grazie a Davide infatti è stato possibile soggiornare nel suo bellissimo hotel, usufruendo di pensione completa e di tutti i servizi, inclusi piscina, idromassaggio, sauna e discoteca, ad un prezzo veramente ottimo!

Ringrazio quindi ancora calorosamente Davide che ha permesso che una convention come questa potesse avere luogo, e speriamo di poter organizzare qualcosa di simile anche per il prossimo anno. Io comunque sono sicuro che ci tornerò 😉

Ringrazio tutti coloro che hanno sciato con me e ringrazio i tre relatori delle conferenze.

E’ stato tutto molto molto bello…

Ora vi lascio a qualche foto…

Thanks to the great generosity of David AKA Apollo01 of Acquaportal forum it has been possible to organize one convention of 4 days, from 21 February to 24 February 2008 to Andalo in Trentino, in his wonderful Hotel, Hotel Alpen.

Thanks to Davide in fact it has been possible to stay in his beautiful hotel, using of of complete pension and all services, included swimming pool, water-massage (how the exact term in english?), sauna and discotheque, for a very good price!

I thank therefore Davide that has allowed this convention took place, and I hope of being able to organize something of similar also for the next year.

I’m sure however I will come back to him with my family for happy skiing 😉

I thank all those who have skied with me and three persons who spoke for the conferences, Ik2vov, Condormannaro, Leletosi.

It’s been very beautiful and a much fun.

Please take a look to pics above.