Archive for Giugno, 2008
La vasca di Cristian Braglia “Abracadabra” - The tank of
for english version please click here
Il 21 maggio sono stato a Ferrara per lavoro ed ho colto l’occasione di visitare Cristian, ovvero Abracadabra, nel suo ristorante, dove oltre aver ammirato la sua insolita vasca, ho potuto mangiare in maniera semplicemente divina… in questo caso sono quindi ben felice di fargli un po’ di pubblicità… se siete dalle parti di Ferrara e volete mangiare delle Tigelle che parlano… ecco… andate pure alla VECCHIA MODENA, in via comacchio 104 a Quartesana (FE), non ne rimarrete delusi!
La vasca come dicevo è molto particolare, lunga e bassa, con tanti pesci, lps e molli e solo qualche duro. Un layout insolito ma di sicuro effetto.
Questo scorcio fotografico prende in considerazione soprattutto gli splendidi animali di Abracadabra, ben pasciuti, in perfetta salute e molto a loro agio in tutto lo spazio a loro disposizione.
La vasca misura 160×60 alta solo 35 cm, ed i pesci ospitati sono notevoli 
come potrete vedere.
Il sistema di filtraggio è talmente anomalo, da meritarsi il nome di metodo abracadabra 
e potete leggerne qua: metodo abra I e metodo abra II
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Per vedere tutte le foto clicca qua
The 21th of may I was been in Ferrara for my job and I went to visit Cristian, aka Abracadabra, to see his beautiful aquarium. The tank is inside the Cristian’s Restaurant named “Vecchia Modena” where you can eat “tigelle”, a specialty from Modena… very very very good! I love it, and so I give some publicity to Cristian… if you’ll travel around Ferrara, and if you want, you can go to Quartesana, via comacchio 104, to eat tigelle
The tank is great too, very long with many fishes, lps and some softies, not many sps as I’m used to see. Very impressive layout.
In these shots I’ve taken almost only fishes and corals… great animals!!!.
The dimension are 160×60x35(h) cm
The filtering system is very strange one, and the guys on Acquaportal have named “Abra Method” and you can read something here: abra method I and abra method II but only in italian
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
Popularity: 31% [?]
Altri messaggi di contenuto simile - Related posts
1 commentMontato il refrigeratore - the chiller again
Oggi c’erano 28,2 gradi in acquario, decisamente il momento di rimettere in circolo il refrigeratore AquaMedic Titan 250, del quale trovate una estesa recensione qua: http://www.danireef.com/2007/10/13/refrigeratore-aquamedic-titan-250/
Quindi l’ho preso dalla scatola, l’ho fatto girare per un’ora abbondante con acido muriatico ed acqua del rubinetto, poi l’ho svuotato, collegato in acquario e finalmente in poco più di un’ora la temperatura è passata da 28,2 a 27. Ottimo
Today I measured 28,2 C into my tank… too much! I need my chiller again: AquaMedic Titan 250, you can find a review, only in italian, here: http://www.danireef.com/2007/10/13/refrigeratore-aquamedic-titan-250/
I took out from his box, I cleaned with acid and water for about one hour, and then I linked to my tank. In about one hour the temperature went down from 28,2 C to 27 C. Wonderful
Popularity: 15% [?]
Altri messaggi di contenuto simile - Related posts
No commentsEheim Compact Plus 2000
Durante il mio viaggio a Norimberga (qua e qua) mi sono portato a casa alcune cosette… la prima di cui parlo è una nuova pompa di risalita…
Sostanzialmente è la terza pompa di risalita che provo nella mia vasca.
La prima che provai, la Eheim 1250 era quella ancora funzionante nella mia vasca, mentre la OceanRunner OR2500 l’ho utilizzata solo per qualche mese.
Perché cambiare la vecchia pompa di risalita?
During the trip to Interzoo at Nurnberg (here and here) I have brought back with me some useful things… the firts I mention is my new pump to return water from the sump…
It’s my third pump for this task.
The first I had was also the last one, the mighty Eheim 1250, when the other pump, OceanRunner OR2500 was utilized only for a couple of months.
Why changing?
Popularity: 15% [?]
Altri messaggi di contenuto simile - Related posts
2 commentsMagna Romagna, Pizza e Acquari cena a Rimini venerdì; Dinner in Rimini, Friday
Dopo il MagnaRomagna in trasferta prima a Norimberga (qua e qua) e dopo all’Elos Open Day, siamo finalmente qua a proporre una nuova cena. VENERDì 20 GIUGNO ci vedremo ancora davanti all’ennesimo boccale di birra!!!
Venerdì 20 giugno, a Rimini, ancora una volta presso il ristorante pizzeria Lo Zodiaco dalle 7 in poi…
Tutti invitati come al solito!
Il post ufficiale come al solito è ospitato su Acquaportal e potete leggere ed aderire qua: http://acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=152493&start=405
oppure chi vuole venire può lasciare un commento qua sotto!
I and some friends of mine have decided to gather every aquarium-keeper who live near Rimini to eat pizza. The meeting is fixed from 7 pm to pizzeria Lo Zodiaco friday 20 of June.
I think it’s difficult that who is reading this post could join us but… if you want, you’re welcome!
If someone feel like coming, please leave me a comment
Popularity: 15% [?]
Altri messaggi di contenuto simile - Related posts
3 commentsELOS Open Day
Il 7 giugno 2008 si è tenuto il PRIMO ELOS OPEN DAY, una reunion di forumisti provenienti in maggior parte dal maggiore forum italiano di acquariofilia www.acquaportal.it
L’organizzazione dell’evento era partita a ottobre del 2007, segno del volere dell’azienda di fare le cose bene ed in grande, come da Stile ed Etica dell’azienda.
Io come la maggior parte di voi saprà, ho collaborato con Elos affinché questa prima visita fosse qualcosa di utile e ben organizzata, devo in ogni caso ringraziare la Elos tutta, ed il dott. Gandini in particolare per aver concesso questa opportunità per altro molto ben organizzata ed a mio parere molto molto utile, come i forumisti hanno poi commentato nel forum.
Purtroppo non abbiamo una fotografia di insieme come invece sarebbe stato da fare, ma noi del Magna Romagna ci siamo voluti distinguere e così la prima foto è dedicata a NOI!
Nella foto da sinistra ci sono:
Pino (aka Cris1261), Mirco (aka Mirco Buccarini), Mauro Meccenate, Roberto (aka Roby78), Maurizio (aka Zanna Bianca), Nicola Gandini patron Elos, Danilo (aka ***dani*** cioè io), Giorgio (aka Lumaz), Andrea (aka Andreanegu), Sandro (aka sjoplin).
Ovviamente non tutti del Magna Romagna, ma possiamo inserire Nicola come membro onorario del nostro piccolo club.
La convention si è svolta in due luoghi distinti, la prima parte dove abbiamo assistito ad una interessantissima relazione presso l’Hotel Golf Paradiso **** della Catena Parc Hotels Italia dove siamo stati anche omaggiati di un lauto pranzo (e meno male che doveva essere qualcosa di leggero… 8 tipi di dolci diversi…), poi una relazione sull’illuminazione e la visita finale in azienda dove siamo stati tutti omaggiati di un pacco regalo
Tutte le foto, oltre 60, ed un piccolo resoconto della giornata, le trovate cliccando qua: ELOS OPEN DAY
English Version
The FIRST ELOS OPEN DAY is been The 7th of june 2008, one meeting to aquarium forum writers coming from biggest italian forum www.acquaportal.it
The meeting organisation was begun at october 2007, as Elos wanted to do a very important and well organized meeting, focused on interesting and competent people, as Style and Ethics of italian company.
As many of you know, I collaborate with Elos to organise this meeting, but I must thanks all Elos Staff and Gandini Nicola to have let us this opportunity, and to have granted to us such an interesting possibility as many forum writer have commented on forum.
I’m sorry we haven’t a picture of everybody together, but we of Magna Romagna are very distinguish men… so the first pictures is for US!
From left to right:
Pino (aka Cris1261), Mirco (aka Mirco Buccarini), Mauro Meccenate, Roberto (aka Roby78), Maurizio (aka Zanna Bianca), Nicola Gandini patron Elos, Danilo (aka ***dani*** cioè io), Giorgio (aka Lumaz), Andrea (aka Andreanegu), Sandro (aka sjoplin).
Obviously not every men are of Magna Romagna, but we can accept Nicola as honour member of our small club.
The meeting was inside two locations, the first at Hotel Golf Paradiso **** of “Parc Hotels Italy” where we began with a relation about Elos, then we have a big lunch… (someone sayd that it was a very light one… but… 8 types of sweety cake… mmm), and finally another relation focused on aquarium light. After that we have moved to Elos Company, where Elos granted us some presents too… nice indeed
Popularity: 35% [?]