Marsa Alam – Holiday Beach Resort 2009

Here we are, finally, to make a complete review of our trip to Egypt!

We choose again Holiday Beach Resort which I had already talked extensively last year, but this year we had a reason to return to this resort, the presence of the diving we had only known last year and that we have used extensively this year.

So we have to begin with an evocative picture of the sparkling sea which we have found in Marsa Alam … a beautiful paradise… again!

Continua a leggere – Read more

Popularity: 4% [?]

The amphipod picture

During my last problem on my tank, as you could have read here “my tank has got a big problem” I noticed one amphipod trapped between glass and silicone… which better moment to take a picture of this small animal?

Yes, the background was completely black and it’s not helped me to take e perfect picture, but you also need to consider that amphipod was 2 mm long, and here I show you in 1:1 magnify… I think the picture is quite good, don’t you?

Popularity: 4% [?]

Reportage Zoomark 2009

For English version please click here

Nella settimana dal 7 al 10 maggio si è tenuto a Bologna il 13° salone internazionale dei prodotti e delle attrezzature per gli animali da compagnia, conosciuto anche come Zoomark. La mostra si tiene ogni due anni intervallandosi con il ben più noto Interzoo di Norimberga, che abbiamo visto e commentato qualche mese fa.

Io c’ero con gli amici del MagnaRomagna… leggete tutto il reportage e guardate le tantissime foto cliccando sul banner sopra o sulla foto sotto:

English Version

In the week of May 7-10 was held in Bologna on the 13th international exhibition of products and equipment for pets, also known as Zoomark. The exhibition is held every two years, interspersed with the more well known Interzoo of Nurnberg, we have seen and commented a few months ago.

I was there with my friends of MagnaRomagna group and with my camera… read on our complete coverage and look every photos by clicking here: Zoomark 2009 Reportage English Version

Continua a leggere – Read more

Popularity: 37% [?]

U2 360° Tour – Milano 2009 – Photo Reportage

For English version please click here

Ho avuto la fortuna di poter andare a vedere il megaconcerto degli U2 allo stadio San Siro di Milano, che si è tenuto l’8 luglio 2009 e facente parte del World Tour 360°.

Uno spettacolo strabiliante!

E, come al solito, avevo con me la mia piccola macchina fotografica ed ho fatto qualche centinaia di scatti. E’ stato molto difficile scegliere quali pubblicare e probabilmente ne ho pubblicate, come al solito, un po’ troppe!

Buon divertimento e non dimenticate di lasciare un commento se vi sono piaciute le foto.

Per continuare cliccate Reportage oppure sulle foto.

English version

I was been very lucky because I had a ticket to go to watch the U2 360° World Tour, in San Siro Stadium of Milan, which was held on 8 July 2009.

An amazing show!

And, as usual, I had my little camera and I took a few hundred pictures. It’s been very difficult to choose what to publish and I have probably published, as usual, a little too much!

Have fun and do not forget to leave a comment if you liked the photos.

To continue, click on the pictures above or reportage.

Continua a leggere – Read more

Popularity: 2% [?]

Zebrasoma flavescens e la penombra – Zebrasoma flavescens in the shadow

Popularity: 26% [?]

Val Thorens

For English version please click here

Come tutti gli inverni anche quest’anno sono stato a sciare in montagna in occasione delle feste natalizie. Certo il mio post è vagamente in ritardo, ma siccome credo di aver fatto delle belle foto e siccome il posto è oltremodo splendido mi sembrava interessante scriverci almeno due righe., in ogni caso il ritardo è anche imputato al fatto di aver dovuto convertire le oltre 600 foto fatte, di cui quelle che mostro sono solo una piccola parte.

Per la prima volta abbiamo abbandonato le amate nevi di Canazei per dirigersi verso la Francia, per la precisione in Val Thorens.

Per vedere tutte le foto e leggere qualcosa in più su questo splendido posto cliccate sulla foto sopra o nel seguente link: Val Thorens

English Version

Like every winters, also this year I spent my christmas holiday on mountain to ski. Of course this post is slightly late, but since I think I take some beautiful pictures and as the place is very beautiful, I thought to write something about. In any case the delay was also attributed to the fact that I had to convert more than 600 photos taken, of which these are only a small part.

For the first time we have left the beloved snows of Canazei to head to France, specifically in Val Thorens.

To see all the photos and read more about this wonderful place, click on the photo above or the following link: Val Thorens

Continua a leggere – Read more

Popularity: 6% [?]

Rhizotrochus typus

For English version please click here

Recentemente sono stato in un bellissimo negozio dove faceva mostra di se un corallo molto molto particolare. Uno splendido esemplare di Rizotrochus typus, un corallo della famiglia Flabellidae, molto difficile da vedere in natura perché non zooxanthellato e quindi non sempre in primo piano anche nelle immersioni più profonde.

Il corallo è veramente splendido, anche se purtroppo se ne trovano poche notizie anche nei libri più specializzati. All’interno di Corals of the world di Jen Veron ve ne è una bellissima foto di un esemplare a pagina 10 del 1° volume, ma poi più nulla. Nel libro Aquarium corals di Eric H. Borneman non è neppure inserito nelle 9 righe dedicate alla famiglia flabellidae.

Le uniche informazioni che pare essere attendibili sono quelle di un corallo solitario che vive nell’oceano pacifico.

Cliccate qua per vedere tutte le splendide foto: Rhizotrochus typus

Si ringrazia il negozio Hobby Acquari di Bologna per la disponibilità.

English Version

Recently I was in a beautiful shop where I discover a very unusual coral. A splendid example of Rizotrochus typus, a coral of the family Flabellidae, very difficult to see also in nature because azooxanthellated and therefore not always on top even in the deepest dive.

The coral is truly wonderful, although unfortunately you can find a few informations even in specialized books. Within Corals of the world of Jen Veron there is a beautiful picture of a sample on page 10 of volume 1, but then nothing more. Aquarium corals  by Eric H. Borneman doesn’t include in the 9-line dedicated to the family flabellidae.

The only information that seems to be reliable are those of a solitary coral that lives in the pacific ocean.

Click here to see all the beautiful pictures I did: Rhizotrochus typus

Thanks to Hobby Acquari shop in Bologna for availability.

Continua a leggere – Read more

Popularity: 32% [?]

La vasca di Luca Girlando “Lucasabao” – The tank of

For English version please click here

Domenica 8 febbraio in occasione del MagnaModena organizzato dagli acquariofili di modena, ho avuto la fortuna, come tanti altri, di fare la conoscenza di Lucasabao, moderatore del forum di Reef Italia e soprattutto proprietario di una vasca favolosa. Una vasca dove, come si dice, batte sempre il sole. Purtroppo eravamo in tanti e quindi non abbiamo potuto parlare come si deve della vasca… posso solo dirvi che è illuminata da 5 plafoniere da 400w e 2 plafoniere da 250w se non ricordo male… cioè sono indeciso se una o due da 250w, più ovviamente i neon a corredo. Qualche altro flash sono lo schiumatoio Bubble King enorme, ed una pompa di risalita posta in giardino. Spettacolare.

Considerate che le fotografie le ho dovute quasi tutte diminuire di luminosità perché erano abbaglianti!!!

Un vero complimento a Lucasabao per aver creato una vasca del genere, dove effettivamente i pesci nuotano come al mare, infatti la vasca è lunga un metro a destra e 70 cm a sinistra, ed il vetro che unisce la parte anteriore è curvo e misura più di due metri, così da avere un favoloso effetto scenico, anche se poi risulta leggermente difficile fotografare gli animali in dettaglio.

Inoltre devo sottolineare che, come si vede dalle foto, la vasca è molto giovane, quindi ha ampi spazi di crescita, anche se già così è un vero spettacolo!

Complimenti Luca!

Per vedere tutte le foto della vasca cliccate sulle foto

English Version

Sunday February 8 I was at meeting MagnaModena organized by reef keepers of Modena, and I had the good fortune, like many others, to meet Lucasabao, moderator of Reef Italia Forum and especially the owner of an amazing tank. A tank where, as they say, always beats the sun. Unfortunately there were so many people and so we could not speak as we should about his tank … I can only tell you that the light is based on 5 lamps to 400W HQi and 2 lamps of 250w HQi, if I remember correctly … because I’m so confused if 1 or 2 of 250 lamps…, and obviously all the neon supplied. Some other flash are one huge Bubble King skimmer, and a return pump placed in the garden. Spectacular.

I have had decrease in brightness my photos, because they were too bright!

A true compliment to Lucasabao for creating a tank of its kind, where the fish actually swim as the sea, because the pool is a meter long to the right and 70 cm to the left, for more than 2 meter lenght, and the glass that combines the front is curved, so as to have a fabulous scenic effect, even if it is somewhat difficult to photograph animals in detail.

And the tanks is only 1 year old… it must grow up! But I like very much… also if it’s only so young.

Thanks Lucasabao

By clicking on “more” or on the photos above you can see all the pictures of this amazing tank.

Continua a leggere – Read more

Popularity: 47% [?]

La nuova (grande) vasca di Matteo Benassi – The new (large) tank of

For English version please click here

Come tutti sapete Matteo Benassi ed io siamo amici da lungo tempo, una amicizia nata dall’acquario e consolidatasi con il tempo. Ho quindi accolto con entusiamo l’idea che cambiasse vasca, perché in fondo per noi acquariofili una nuova vasca è sempre una nuova rinascita, nuovi stimoli e nuove avventure.

E conoscendo Matteo e la sua bravura ero sicuro che la nuova vasca sarebbe stata un successo!

Intanto vi ricordo quella vecchia, bellissima, che potete vedere cliccando qua: la vasca di Matteo Benassi (si apre in un una nuova finestra).

Ad agosto mi parlò del nuovo progetto portato avanti dalla Skym Acquari, come potete leggere nel suo Blog, bhè il post lasciava presagire come il progetto fosse splendido, curato nei minimi particolari.

Solo la vasca è lunga ben 237 cm!!!

Per vedere tutte le foto della vasca e della dotazione tecnica, cliccate sulle foto

English Version

Matteo Benassi is one of my best friends, I met him into the Acquaportal Forum some years ago, and from that moment we became friends. So when he spoke me about  his will to change tank I was very happy… because you know, for our reef keeper to change tank is like to rebirth…

You can see his old tank by clicking here: the tank of Matteo Benassi

The new tank is 237 cm lenght… impressive… and you can see all pictures and reading about his equipment by clicking HERE.

Continua a leggere – Read more

Popularity: 68% [?]

Pterapogon kauderni

For English version please click here

Sabato ho fatto un giro dall’amico Frate, AFP ACQUARI e sono tornato a casa con qualche pesciolino nuovo. Era molto tempo che volevo inserire qualcosa di nuovo… e così mi sono preso una coppia di splendidi Kauderni… (ed una Salarias fasciatus ma che a tutt’oggi se ne sta ben nascosta) spero che le foto vi piacciano

Per vedere tutte le foto, clicca qua

A few days ago I went to aquarium shop owned by a friend of mine, and I took two new fishes… two wonderful Pterapogon kauderni, so I took some pics… (also a Salarias fasciatus but… it’s hidden now)

I hope you like them!

Continua a leggere – Read more

Popularity: 22% [?]

« Pagina precedente — Pagina successiva »