Tag Archives aquascaping


Reportage 5° corso di Acquariologia – 18 novembre 2012


Quest’anno il 5° corso di Acquariologia si è tenuto presso la facoltà di Psicologia a Cesena. Il tutto iniziò nel 2003 quando a Cesenatico presso la facoltà di Medicina Veterinaria si tenne il 1° corso di Acquariologia organizzato dal corso di laurea in Acquacoltura e Ittiopatologia, fu’ il primo incontro a livello nazionale tra mondo accademico e mondo acquariologico.

Siamo entrati all’università dopo una breve attesa a cospetto di una lunga fila per la registrazione dei partecipanti per poi salire nella maestosa aula magna della facoltà e di lì a poco il dott. Mosconi, responsabile del corso di Acquariologia, ha ringraziato per la notevole partecipazione da parte degli acquariofili e dei semplici appassionati provenienti da tutta Italia per seguire il corso.

Continue Reading

La vasca di Luca Girlando “Lucasabao” – The tank of


For English version please click here

Domenica 8 febbraio in occasione del MagnaModena organizzato dagli acquariofili di modena, ho avuto la fortuna, come tanti altri, di fare la conoscenza di Lucasabao, moderatore del forum di Reef Italia e soprattutto proprietario di una vasca favolosa. Una vasca dove, come si dice, batte sempre il sole. Purtroppo eravamo in tanti e quindi non abbiamo potuto parlare come si deve della vasca… posso solo dirvi che è illuminata da 5 plafoniere da 400w e 2 plafoniere da 250w se non ricordo male… cioè sono indeciso se una o due da 250w, più ovviamente i neon a corredo. Qualche altro flash sono lo schiumatoio Bubble King enorme, ed una pompa di risalita posta in giardino. Spettacolare.

Considerate che le fotografie le ho dovute quasi tutte diminuire di luminosità perché erano abbaglianti!!!

Un vero complimento a Lucasabao per aver creato una vasca del genere, dove effettivamente i pesci nuotano come al mare, infatti la vasca è lunga un metro a destra e 70 cm a sinistra, ed il vetro che unisce la parte anteriore è curvo e misura più di due metri, così da avere un favoloso effetto scenico, anche se poi risulta leggermente difficile fotografare gli animali in dettaglio.

Inoltre devo sottolineare che, come si vede dalle foto, la vasca è molto giovane, quindi ha ampi spazi di crescita, anche se già così è un vero spettacolo!

Complimenti Luca!

La vasca di Lucasabao

Per vedere tutte le foto della vasca cliccate sulle foto

La vasca di Lucasabao

English Version

Sunday February 8 I was at meeting MagnaModena organized by reef keepers of Modena, and I had the good fortune, like many others, to meet Lucasabao, moderator of Reef Italia Forum and especially the owner of an amazing tank. A tank where, as they say, always beats the sun. Unfortunately there were so many people and so we could not speak as we should about his tank … I can only tell you that the light is based on 5 lamps to 400W HQi and 2 lamps of 250w HQi, if I remember correctly … because I’m so confused if 1 or 2 of 250 lamps…, and obviously all the neon supplied. Some other flash are one huge Bubble King skimmer, and a return pump placed in the garden. Spectacular.

I have had decrease in brightness my photos, because they were too bright!

A true compliment to Lucasabao for creating a tank of its kind, where the fish actually swim as the sea, because the pool is a meter long to the right and 70 cm to the left, for more than 2 meter lenght, and the glass that combines the front is curved, so as to have a fabulous scenic effect, even if it is somewhat difficult to photograph animals in detail.

And the tanks is only 1 year old… it must grow up! But I like very much… also if it’s only so young.

Thanks Lucasabao

By clicking on “more” or on the photos above you can see all the pictures of this amazing tank.

Continue Reading